Promenade à NYC numero 16: Bay Ridge la tranquille

Promenade à NYC numéro 16, Bay Ridge la tranquille, est un tour auto-guidé de 5km dans le sud ouest de Brooklyn, le long de la côte de Upper Bay.

C’est l’occasion de prendre un ferry pendant 40 mn: vous aurez ainsi des vues uniques du bas de Manhattan, du pont de Brooklyn, de la Statue de la Liberté, de Governors Island et du quartier de Red Hook.

Une fois sur place, vous trouverez des rues résidentielles charmantes et des restaurants bien moins chers qu’à Manhattan. Vous pourriez d’ailleurs planifier votre promenade pour manger sur place et revenir en ferry pour des vues de la ville au couchant ou la nuit.

Points forts: le ferry de Bay Ridge, Governor’s Island, le parc d’Owl’s Head, Senator St., des escaliers style Montmartre, le Verrazano-Narrows Bridge, le Narrows Botanical Garden, Shore Road.

Metro: Wall St (départ); 77 Street ou 86 Street (retour de Bay Ridge par le métro) ou Wall St (retour de Bay Ridge en ferry).

Bus: utilisez une application comme Citymapper pour trouver les meilleures options avec le n ° du bus, le temps d’attente, la liste des arrêts et où vous vous trouvez dans la ville une fois que vous êtes à l’intérieur. Votre Metrocard ou le système OMNY sont valables et permettent des transferts vers le métro et d’autres bus. Les bus express sont plus chers, mais vous pouvez acheter votre billet à l’arrêt. Les chauffeurs  sont généralement très serviables!

Bon à savoir: vous trouverez des toilettes et des endroits où vous assoir au terminal du ferry et à Owl’s Head Park; il y a des bancs le long de Shore Road et dans le Narrows Botanical Garden. Pour manger, 3rd et 4th Ave seront vos meilleurs choix.


Votre promenade commence à Pier 11, l’embarcadère du ferry pour Bay Ridge. Le métro le plus proche est celui de Wall Street à environ 10 minutes de marche.

Le trajet en ferry ne coûte pas plus cher qu’un billet de métro; il vous faudra cependant acheter votre ticket sur place car la carte MetroCard n’est pas acceptée. Cela vous permettra de demander d’où et quand part le prochain ferry et de regarder le traffic fluvial sur East River.

Dans tous les cas, votre attente ne devrait pas dépasser 30 minutes.

Une fois parti.e.s, vous vous dirigez d’abord vers le pont de Brooklyn. Ensuite, le ferry longe Brooklyn Bridge Park et Brooklyn Height pour un arrêt un peu plus à l’est.

A partir de là, vous commencez à avoir de belles vues du bas de Manhattan puis, progressivement, de la côte du New Jersey.

Le ferry passe ensuite entre Governor’s Island et Red Hook, son deuxième arrêt. La statue de la Liberté se dresse alors derrière les arbres. A Red Hook, c’est l’occasion de voir certains des docks de New York et certains des cargos qui ravitaillent la ville.

Vous prenez ensuite de la vitesse et du large pour vous diriger vers Brooklyn Army Terminal où il n’y a sans doute pas grand chose à faire si vous ne faites pas partie de l’armée.

A: Enfin, le quatrième arrêt est aussi le dernier. Vous débarquez sur un ponton où des locaux se sont installés avec leur canne à pêche et vous vous sentez soudain très loin de Manhattan.

B: De là, passez sous le pont de la Belt Parkway et prenez sur la gauche vers un des joyaux verts de Bay Bridge, Owl’s Head Park. Entrez-y mais restez sur sa droite le long de 68th St. Prenez ensuite 68th St. une fois sorti.e.s du parc.

Il y a de belles rues privées à droite de cette rue, Madeline Court en étant un bon exemple. Cela vous donne une deuxième idée du quartier, résidentiel et tranquille.

C: Une fois arrivé.e.s à 3rd Ave, une des deux artères commerçantes, tournez à gauche puis prenez Senator St à droite.

De chaque côté de la rue, de superbes maison en pierres brunes (les « Brownstones ») dans un style Renaissance Revival. Elle datent du début du 20ième siècle quand Bay Ridge a commencé à attirer la classe moyenne. Elles ont toutes des têtes de lion de chaque côté de l’escalier menant à leur porte d’entrée et si elles ne sont pas encore classées, cela viendra sans doute un jour.

Une fois à 4th Ave, tournez à droite. Vous êtes maintenant dans la deuxième artère commerçante de Bay Ridge et plusieurs options s’offrent à vous: le carte vous suggère de prendre un peu plus loin Bay Ridge Av. à droite pour rejoindre 3rd Av que vous prendrez à gauche mais laissez-vous guider par ce qui vous attire.

Si vous suivez le chemin indiqué, il y a un café original au coin de 3rd Ave et Bay Ridge Av. Sinon, dans une avenue comme dans l’autre, vous trouverez des restaurants variés bien moins chers qu’à Manhattan et des endroits où prendre un verre. Vous y verrez aussi des magasins de toutes sortes tenus par des résidents de toutes nationalités.

D: Dans un cas comme dans l’autre, arrivé.e.s à 74th St, tournez à droite pour rejoindre Colonial Road. En chemin, vous devrez prendre un escalier qui donne à l’endroit un air de Montmartre. Les rues sont à nouveau tranquilles et résidentielles, chaque maison avec son caractère particulier.

E: A Colonial Rd., deux choix s’offrent à nouveau à vous. Si vous voulez rentrer à Manhattan par métro, c’est ce que la carte vous indique: tournez à gauche pour rejoindre 76th Street; empruntez ensuite le deuxième escalier du quartier, plus joli que le premier donc si vous n’en faites qu’un choisissez celui-ci; puis continuez jusque 4th Ave où vous trouverez une station de métro à 77th St.

F: Si vous voulez encore flâner sur 4th Ave en ayant des vues du Verrazano-Narrows Bridge au loin, poursuivez jusqu’à une autre station de métro à 86th St.

L’autre option, c’est de rentrer à Manhattan par le ferry. Pour cela, continuez tout droit pour rejoindre Shore Road et ses belles maisons du bord de mer; prenez Shore Road à droite jusqu’au Narrows Botanical Garden, une petit espace vert charmant ; puis rejoignez l’embarquadère du ferry en tournant à gauche au bout du jardin botanique.

C’est sans doute sur cette partie de la promenade que vous réaliserez le mieux que Bay Ridge et Shore Road en particulier a du être un endroit recherché; aujourd’hui cependant, la Belt Parkway apporte avec elle le bruit des voitures et détruit en partie l’attrait de la côte. L’endroit reste pourtant intéressant par le contraste qu’il offre avec Manhattan que vous pouvez toujours voir au loin.

NB: si vous aimez l’architecture et ne craignez pas de marcher plus, « la maison en pain d’épice » au 8220 Narrows Ave est unique: sortie d’un conte de fée ou de l’histoire du Seigneur des Anneaux, elle a été dessinée en 1916 par l’architecte J.S. Kennedy et construite en 1917 pour un armateur. Elle est parfaitement entretenue au milieu d’un grand parc.

De là, vous pouvez rejoinde le métro de la 86th St. ou le ferry en longeant Shore Road Promenade (il y a un accés à Old Glory lookout) mais cela ajoute 3 km à votre marche.

Quoiqu’il en soit, vous avez atteint la fin de cette promenade.

Pour voir d’autres photos de New York si vous aimez celles illustrant cette promenade, allez à citywalks.space. Pour trouver d’autres promenades, voyez 18 promenades à NYC sur une carte.

Avant de partir, n’oubliez pas votre guide et voyez en bas de page comment le remercier. Bonne fin de journée!

Content available on request- Contenu disponible sur demande